ირმა რატიანის „ქართული მწერლობა და მსოფლიო ლიტერატურული პროცესი“

აბსტრაქტი

სტატიიდან აღებული ავტორის ინგლისურენოვანი რეზიუმე:

Key words: New Book, Irma Ratiani, World Literature, Georgian Litrature.

Professor Tengiz Kikacheishvili its review comments on a new book by Professor Irma Ratiani - Georgian literature and world literary process “. The review states that the book is very interesting work and a positive value Irma Ratiani Georgian (and not only in Georgian) Philological Society. The first part of the five chapters, more modern philological science relevant to the general thinking about the regularities of knowledge to us, is the second part of the Georgian Writers ‘Vaja, Alexander Kazbegi, the writer, in a later novel genre, working in a classic’ Revaz Inanishvili artistic works of the original damakhasiateblobebs dedicated. Both are part of the researcher by many, did not discuss the matter of a day in the Georgian literary clear what motivates the work of special attention.

The first, theoretical part, Irma Ratiani reviewed and analyzed such concepts as world literature, national literature, ‘big’ and ‘small’, Literary law and its relation to the supranational law, the law and the periodization of the relationship between the Western and Eastern cultural and literary contexts of laws and so forth. Georgian literature in the midst of thoughtful concepts. The author highlights the Georgian National Law classical literary figures, as well as the establishment of this law, in his view, the main stages (a total of ten stages and ancient pagan and prehistoric khans’), which are highly interesting. In general, the set up is so compact surge Georgian national law chamohqalibebis major literary and cultural separation options, most importantly, the findings of the scientist doing a complete novelty in the Georgian literary.

The second part of the researcher talks about the writers of fiction texts and interpretative possibilities. Author’s purpose is to separate the content of the practical analysis, a common engagement to portray Georgian literature-literary dynamics of the different times and epochs. A part of the analyzed Vaja, Alexander Kazbegi, the writer, Revaz Inanishvili separate texts in the light of the Comparative Analysis, heremenevtikuli method. The book is bound conceptually and stylistically, monolithic structure which unifies the theoretical line. The English translation has been completed, which gives us hope that colleagues will learn about the work of Irma Ratiani outside.

E This is an important contribution to a correct interpretation of the will of the Georgian literature.

გამოქვეყნებულია ჟურნალში „სჯანი“, ტ. 17 (2016), გვ. 276–293. ნაშრომის გახსნა